1
00:00:20,727 --> 00:00:25,727
الملك

2
00:00:26,232 --> 00:00:31,232
يعطي الجميع عقوبة

3
00:00:32,155 --> 00:00:37,155
لهذا السبب الملك

4
00:00:37,869 --> 00:00:42,869
أنا دائما وحيدا

5
00:01:23,039 --> 00:01:28,039
ربما هذا هو الأكثر احتمالا.

6
00:01:28,670 --> 00:01:30,546
<i>لا لا.</i>

7
00:01:30,547 --> 00:01:35,547
ممكن، P-O-S-S-I-B-L-E.

8
00:01:40,431 --> 00:01:43,016
شكرا لك، الآن لن أضطر إلى أخذ دروس إضافية.

9
00:01:43,017 --> 00:01:44,935
هل هناك أي أجزاء أخرى لم تحصل عليها؟

10
00:01:44,936 --> 00:01:47,896
والباقي هو مجرد نسخ الكلمات لذلك سأفعل ذلك بمفردي.

11
00:01:47,897 --> 00:01:48,939
هل ستكون بخير؟

12
00:01:48,940 --> 00:01:50,315
هل ستنتهي بحلول الصباح؟

13
00:01:50,316 --> 00:01:52,317
لست متأكداً، ربما سأنام.

14
00:01:52,318 --> 00:01:53,694
أرك لاحقًا.

15
00:01:53,695 --> 00:01:58,695
لا تبالغ في النوم.

16
00:02:15,758 --> 00:02:20,387
هذه هي "لعبة الملك" التي ستكون
يتم إجراؤها داخل الفصل بأكمله.

17
00:02:20,388 --> 00:02:24,016
لا يسمح بالانسحاب في أي وقت.

18
00:02:24,017 --> 00:02:26,351
أمر الملك أمر مطلق،

19
00:02:26,352 --> 00:02:29,521
ويجب اتباعه خلال 24 ساعة.

20
00:02:29,522 --> 00:02:34,522
الطلب 1، الحضور رقم 28، ميزوغوتشي يوسوكي.

21
00:02:35,987 --> 00:02:40,987
اعترف بحبك للفتاة التي تعجبك.

22
00:02:58,635 --> 00:03:03,635
ما هذا؟

23
00:03:11,189 --> 00:03:16,189
لعبة أسامة

24
00:03:24,452 --> 00:03:25,827
أوه، صباح الخير!

25
00:03:25,828 --> 00:03:30,828
صباح الخير.

26
00:03:30,833 --> 00:03:32,417
لماذا لم توقظني؟

27
00:03:32,418 --> 00:03:34,419
لقد فعلت ذلك عدة مرات.

28
00:03:34,420 --> 00:03:37,172
- مهلا، Chiemi في انتظاركم.
- أعرف نفس القدر.

29
00:03:37,173 --> 00:03:37,589
هنا.

30
00:03:37,590 --> 00:03:39,299
أوه، شكرا لك.

31
00:03:39,300 --> 00:03:41,593
- جعل الفتاة تنتظر، أنت فظيع.
- اسكت.

32
00:03:41,594 --> 00:03:42,094
أوه.

33
00:03:42,095 --> 00:03:47,095
يا!

34
00:03:47,350 --> 00:03:49,685
مهلا، هل وصلتك رسالة غريبة بالأمس؟

35
00:03:49,686 --> 00:03:51,311
"لعبة الملك"؟

36
00:03:51,312 --> 00:03:52,354
ما هو كل هذا؟

37
00:03:52,355 --> 00:03:55,857
لست متأكدًا، ربما تكون مزحة من شخص ما.

38
00:03:55,858 --> 00:03:56,566
رشفة.

39
00:03:56,567 --> 00:03:57,442
أوه، صباح الخير!

40
00:03:57,443 --> 00:03:58,360
هذا مؤلم.

41
00:03:58,361 --> 00:04:00,445
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ شيء "لعبة الملك".

42
00:04:00,446 --> 00:04:01,947
شخص ما يبدو سعيدا.

43
00:04:01,948 --> 00:04:03,824
هل أرسلته يا ناويا؟

44
00:04:03,825 --> 00:04:05,742
لا، لماذا أفعل ذلك؟

45
00:04:05,743 --> 00:04:07,119
لأن... أليس كذلك؟

46
00:04:07,120 --> 00:04:08,245
اه هذا.

47
00:04:08,246 --> 00:04:08,954
ماذا؟

48
00:04:08,955 --> 00:04:13,955
عندما كنت في الصف الثامن، ألم تكن ترسل رسائل حب؟
لجميع الفتيات الذين يحاولون معرفة ما إذا كان أي شخص سيرد؟

49
00:04:15,503 --> 00:04:17,087
هل مازلت تتذكر ذلك؟

50
00:04:17,088 --> 00:04:18,088
ننسى ذلك بالفعل.

51
00:04:18,089 --> 00:04:20,340
لا يمكنك حقًا أن تنسى شيئًا كهذا.

52
00:04:20,341 --> 00:04:23,301
لكن فتاة في صفنا، هاه.

53
00:04:23,302 --> 00:04:24,052
من تعتقد أنه جيد؟

54
00:04:24,053 --> 00:04:26,096
لماذا تختار؟

55
00:04:26,097 --> 00:04:27,431
ماذا عنك نوبواكي؟

56
00:04:27,432 --> 00:04:28,974
أعني، أعلم أن لديك Chiemi وكل شيء.

57
00:04:28,975 --> 00:04:29,725
يمين؟

58
00:04:29,726 --> 00:04:30,350
ماذا؟

59
00:04:30,351 --> 00:04:33,937
أيها الأحمق.

60
00:04:33,938 --> 00:04:35,313
بوتييه،

61
00:04:35,314 --> 00:04:36,356
متطلباتي ستكون رفًا رائعًا.

62
00:04:36,357 --> 00:04:37,232
أنت حقا أحمق.

63
00:04:37,233 --> 00:04:38,483
مدرسة تاماوكا جاكوين الثانوية
أنت حقا أحمق.

64
00:04:38,484 --> 00:04:41,319
مدرسة تاماوكا جاكوين الثانوية

65
00:04:41,320 --> 00:04:43,739
لو كنت أنا، أنا متأكد من أنني سأقول سناء.

66
00:04:43,740 --> 00:04:45,449
إنها في فصل دراسي مختلف رغم ذلك.

67
00:04:45,450 --> 00:04:47,743
ننسى التفاصيل يا رجل.

68
00:04:47,744 --> 00:04:50,746
حسنًا، هذا لا يعنيني حتى لو تم رفضك.

69
00:04:50,747 --> 00:04:51,705
صحيح شيمي؟

70
00:04:51,706 --> 00:04:52,622
متفق.

71
00:04:52,623 --> 00:04:55,500
بارد جدا بالنسبة لي كالعادة.

72
00:04:55,501 --> 00:05:00,501
رشفة.

73
00:05:05,094 --> 00:05:05,761
من هذا؟

74
00:05:05,762 --> 00:05:07,012
فمن هو؟

75
00:05:07,013 --> 00:05:09,014
- تعال.
- هيا فقط قل ذلك بالفعل.

76
00:05:09,015 --> 00:05:10,640
- من، من!
- إذن من هو؟

77
00:05:10,641 --> 00:05:12,642
حسنا...

78
00:05:12,643 --> 00:05:14,019
كاموشيتا سان.

79
00:05:14,020 --> 00:05:15,270
كاموشيتا!

80
00:05:15,271 --> 00:05:20,271
كاموشيتا؟!

81
00:05:26,657 --> 00:05:30,410
لقد أحببتك لفترة من الوقت.

82
00:05:30,411 --> 00:05:35,411
هل يمكنك من فضلك...الخروج معي؟

83
00:05:35,792 --> 00:05:39,795
أنا آسف.

84
00:05:39,796 --> 00:05:41,546
لقد قمت بعمل جيد!

85
00:05:41,547 --> 00:05:46,547
محاولة لطيفة.

86
00:05:52,558 --> 00:05:57,062
من: "الملك". الموضوع: لعبة الملك
تم تأكيد <i>التنفيذ</i>.

87
00:05:57,063 --> 00:05:58,313
من: "الملك". الموضوع: لعبة الملك
تم تأكيد <i>التنفيذ</i>.

88
00:05:58,314 --> 00:05:58,897
من: "الملك". الموضوع: لعبة الملك
تم تأكيد <i>التنفيذ</i>. تم تأكيد التنفيذ؟

89
00:05:58,898 --> 00:06:03,898
تم تأكيد التنفيذ؟

90
00:06:07,448 --> 00:06:08,573
حسنا الآن.

91
00:06:08,574 --> 00:06:10,283
هذا يكفي.

92
00:06:10,284 --> 00:06:15,080
من أرسل هذه الرسالة؟

93
00:06:15,081 --> 00:06:16,331
بخير.

94
00:06:16,332 --> 00:06:18,667
لا يريدون الإجابة.

95
00:06:18,668 --> 00:06:20,460
لا يهم، أليس كذلك؟

96
00:06:20,461 --> 00:06:24,172
نعم، لقد كانت ممتعة جدًا أيضًا.

97
00:06:24,173 --> 00:06:25,173
<i>ولكن...</i>

98
00:06:25,174 --> 00:06:30,174
مارني، فقط اترك الأمر لهذا اليوم.

99
00:06:31,347 --> 00:06:32,180
صباح الخير.

100
00:06:32,181 --> 00:06:37,181
عودوا إلى مقاعدكم من فضلكم.

101
00:06:39,480 --> 00:06:41,731
دعونا نرى.

102
00:06:41,732 --> 00:06:46,732
لا يوجد غياب، كما أرى؟

103
00:06:50,741 --> 00:06:52,993
من برأيك أرسل تلك الرسالة؟

104
00:06:52,994 --> 00:06:54,369
إنه ليس أنت، أليس كذلك؟

105
00:06:54,370 --> 00:06:59,370
لماذا لا تحاول النظر إلى
العنوان من خلال شاشة الرد؟

106
00:07:01,586 --> 00:07:02,377
ماذا؟

107
00:07:02,378 --> 00:07:04,963
لا يوجد عنوان مبين.

108
00:07:04,964 --> 00:07:05,630
بجد؟

109
00:07:05,631 --> 00:07:07,007
لا يمكنك حجب العناوين، أليس كذلك؟

110
00:07:07,008 --> 00:07:08,258
يمكنك؟

111
00:07:08,259 --> 00:07:13,259
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك، لم أسمع بمثل هذا الشيء من قبل

112
00:07:38,789 --> 00:07:40,790
هل أنت مشغول بالعمل الليلة أيضاً؟

113
00:07:40,791 --> 00:07:41,791
L-lrn؟

114
00:07:41,792 --> 00:07:46,792
نعم، لدي اجتماع في وقت مبكر
صباح الغد وأنا في حاجة إليها.

115
00:07:46,923 --> 00:07:48,381
لا تضغط على نفسك كثيرًا.

116
00:07:48,382 --> 00:07:50,675
أنت كبير في السن بالفعل.

117
00:07:50,676 --> 00:07:55,676
لقد بدأت تبدو مثل والدتك أكثر فأكثر.

118
00:08:16,953 --> 00:08:21,953
الطلب 2، الحضور رقم 4، لنوي هيروفومي.

119
00:08:23,417 --> 00:08:27,796
الحضور رقم 19، ناكاو ميناكو.

120
00:08:27,797 --> 00:08:32,634
الاثنان سوف يقبلان بعضهما البعض.

121
00:08:32,635 --> 00:08:36,888
قبلة؟

122
00:08:36,889 --> 00:08:37,764
ما كنت تنوي القيام به؟

123
00:08:37,765 --> 00:08:42,268
ماذا ستفعل؟

124
00:08:42,269 --> 00:08:44,145
من هذا؟

125
00:08:44,146 --> 00:08:47,357
بعد كل ما حدث بالأمس، هي
هل تجعل الأمور أكثر تطرفًا؟

126
00:08:47,358 --> 00:08:50,652
ألا تعتقد أن هذه المزحة ذهبت إلى أبعد من ذلك؟

127
00:08:50,653 --> 00:08:52,404
ليس عليك أن تغضب كثيراً.

128
00:08:52,405 --> 00:08:54,406
نعم، أعني أنها مجرد مزحة، أليس كذلك؟

129
00:08:54,407 --> 00:08:59,285
ليس عليك أن تطيع تلك الرسائل.

130
00:08:59,286 --> 00:09:00,787
لا أمانع على الإطلاق.

131
00:09:00,788 --> 00:09:04,541
إنها مجرد قبلة.

132
00:09:04,542 --> 00:09:05,750
بجد؟

133
00:09:05,751 --> 00:09:10,547
هل أنت جاد؟

134
00:09:10,548 --> 00:09:12,882
انتظر هل هي جادة؟

135
00:09:12,883 --> 00:09:17,883
انها سوف تقبيل؟

136
00:09:33,320 --> 00:09:34,446
هراء.

137
00:09:34,447 --> 00:09:36,406
هل يمكن أن تكون قبلته الأولى؟

138
00:09:36,407 --> 00:09:37,157
بجد؟

139
00:09:37,158 --> 00:09:38,408
لقد سرقتها إذن!

140
00:09:38,409 --> 00:09:41,786
من الأفضل أن تتحمل المسؤولية.

141
00:09:41,787 --> 00:09:42,829
ماذا علي أن أفعل؟

142
00:09:42,830 --> 00:09:47,417
ما كنت تنوي القيام به؟

143
00:09:47,418 --> 00:09:50,462
مهلا، ألا ترى أن الاستمتاع بهذه الأشياء أمر خاطئ؟

144
00:09:50,463 --> 00:09:51,463
ماذا؟

145
00:09:51,464 --> 00:09:53,590
هل أنت عابس فقط لأنه لم يتم اختيارك؟

146
00:09:53,591 --> 00:09:58,591
ماذا تقول؟

147
00:10:00,222 --> 00:10:05,222
ما هذا؟

148
00:10:06,937 --> 00:10:10,440
تم تأكيد التنفيذ؟

149
00:10:10,441 --> 00:10:12,108
ما هو الخطأ؟

150
00:10:12,109 --> 00:10:17,109
الشخص الذي أرسل هذه الرسالة للتو هو الملك، أليس كذلك؟

151
00:10:43,766 --> 00:10:48,766
الطلب 3، الحضور رقم 18، تويودا هيديكي

152
00:10:50,272 --> 00:10:55,272
سوف تلمس صدور الحضور رقم 3، لشي ساتومي.

153
00:10:56,112 --> 00:11:00,281
انتظر انا؟

154
00:11:00,282 --> 00:11:05,282
لا...

155
00:11:08,415 --> 00:11:10,792
إذن ماذا ستفعل؟

156
00:11:10,793 --> 00:11:13,294
حسنًا، لا أريد حقًا أن أفعل ذلك.

157
00:11:13,295 --> 00:11:15,255
يا له من كاذب.

158
00:11:15,256 --> 00:11:20,256
ولكن، كما تعلمون جميعًا يا رفاق، فإن
أمر الملك مطلق.

159
00:11:21,762 --> 00:11:23,805
- هل ستفعل ذلك بجدية؟
- كيف ستفعل ذلك؟

160
00:11:23,806 --> 00:11:25,014
من الأمام.

161
00:11:25,015 --> 00:11:27,392
مهلا، يا رفاق هناك، قطعوا ذلك.

162
00:11:27,393 --> 00:11:30,311
اصمت، أوامر الملك مطلقة، أليس كذلك؟

163
00:11:30,312 --> 00:11:31,521
نعم هذا صحيح!

164
00:11:31,522 --> 00:11:35,275
هؤلاء الرجال في حالة فوضى خطيرة.

165
00:11:35,276 --> 00:11:36,401
حسنا، حصلت عليه.

166
00:11:36,402 --> 00:11:40,029
سوف تأخذ يوم إجازة، أليس كذلك؟

167
00:11:40,030 --> 00:11:42,699
من السيء أن تكون أنت، ساتومي سوف تغيب عن المرض.

168
00:11:42,700 --> 00:11:44,784
ماذا، هذا ليس رائعًا.

169
00:11:44,785 --> 00:11:47,954
بقيت مستيقظًا حتى منتصف الليل لتدريب نفسي عقليًا على هذا.

170
00:11:47,955 --> 00:11:51,791
هل كنت تتدرب على هذا؟

171
00:11:51,792 --> 00:11:56,792
الجميع تحت أمر الملك.

172
00:11:58,090 --> 00:12:01,301
أعد لنا الثدي لدينا!

173
00:12:01,302 --> 00:12:03,720
إعادته!

174
00:12:03,721 --> 00:12:08,721
أعيدوا أحلامنا إلينا!

175
00:12:22,865 --> 00:12:27,865
لم يمتثل تويودا هيديكي وإشي ساتومي لأوامر الملك.

176
00:12:29,622 --> 00:12:34,622
والآن سيتم محو وجودهم..

177
00:12:39,131 --> 00:12:44,131
تمحى؟ ماذا يعني ذلك؟

178
00:12:51,393 --> 00:12:56,393
مرة أخرى؟

179
00:12:57,733 --> 00:13:02,733
الطلب 4، الحضور رقم 17 تاساجي دايسوكي.

180
00:13:03,530 --> 00:13:08,530
الحضور رقم 20 ناكاجيما ميساكي
سوف يمارسان الجنس معًا.

181
00:13:18,295 --> 00:13:20,255
هل رأيت الرسالة؟

182
00:13:20,256 --> 00:13:21,547
نعم.

183
00:13:21,548 --> 00:13:25,635
الجماع الجنسي يعني... ذلك، أليس كذلك؟

184
00:13:25,636 --> 00:13:28,763
تاساكي بخير، لكن ناكاجيما لديه ياشيرو.

185
00:13:28,764 --> 00:13:31,766
لكن ماذا كانوا يقصدون بمحوها؟

186
00:13:31,767 --> 00:13:35,186
أنا لا أفهم ذلك أيضًا.

187
00:13:35,187 --> 00:13:37,188
ما هو الخطأ؟

188
00:13:37,189 --> 00:13:41,901
لا شئ.

189
00:13:41,902 --> 00:13:46,902
رشفة.

190
00:13:48,701 --> 00:13:50,535
ما هو الخطأ؟

191
00:13:50,536 --> 00:13:53,329
اختفت مقاعد تويودا وساتومي.

192
00:13:53,330 --> 00:13:56,207
هذا ليس كل شيء.

193
00:13:56,208 --> 00:13:58,209
خزائنهم فارغة أيضًا.

194
00:13:58,210 --> 00:13:59,711
لماذا؟

195
00:13:59,712 --> 00:14:04,712
على أية حال، إذا كنت ستتخلى عن نفسك، فافعل
الآن. وإلا سأخبر المعلم.

196
00:14:06,343 --> 00:14:07,969
هاه؟

197
00:14:07,970 --> 00:14:11,806
لقد اختفى رقم ساتومي.

198
00:14:11,807 --> 00:14:16,807
ماذا؟

199
00:14:17,688 --> 00:14:20,064
بالمحو هل هذا هو المقصود؟

200
00:14:20,065 --> 00:14:21,232
مستحيل.

201
00:14:21,233 --> 00:14:24,861
الأمر كله مزحة، يجب أن يكون كذلك.

202
00:14:24,862 --> 00:14:25,737
صباح الخير!

203
00:14:25,738 --> 00:14:29,365
اسرع واجلس.

204
00:14:29,366 --> 00:14:32,368
ماذا، هل هناك خطأ ما؟

205
00:14:32,369 --> 00:14:33,870
أم.

206
00:14:33,871 --> 00:14:37,332
هل حدث شيء لتويودا و lshii؟

207
00:14:37,333 --> 00:14:39,125
من؟

208
00:14:39,126 --> 00:14:41,377
وكلاهما لم يظهرا بعد.

209
00:14:41,378 --> 00:14:44,380
انتظر، من الذي تتحدث عنه؟

210
00:14:44,381 --> 00:14:47,133
أنا أقول لك، تويودا و إلشي.

211
00:14:47,134 --> 00:14:51,637
تمالك نفسك، لا يوجد مثل هؤلاء الطلاب في هذا الفصل.

212
00:14:51,638 --> 00:14:56,638
الآن، اجلس.

213
00:15:13,410 --> 00:15:16,371
لا يوجد أحد غائب اليوم أيضًا، كما أرى.

214
00:15:16,372 --> 00:15:21,372
الملك يعطي الجميع عقوبة.

215
00:15:26,924 --> 00:15:29,801
هذا هو عنوان ساتومي، أليس كذلك؟

216
00:15:29,802 --> 00:15:34,802
نعم، هذا كل شيء.

217
00:15:35,307 --> 00:15:37,934
لقد ذهب تويودا و lshii.

218
00:15:37,935 --> 00:15:39,394
متى كان هذا؟

219
00:15:39,395 --> 00:15:42,647
لا أعلم، لكن هل يمكن أن...

220
00:15:42,648 --> 00:15:43,314
ماذا سنفعل؟

221
00:15:43,315 --> 00:15:47,819
لا تسألني ذلك.

222
00:15:47,820 --> 00:15:52,820
أنا شيروكاوا، في السنة الثانية من مدرسة تاماوكا الثانوية.

223
00:15:54,076 --> 00:15:56,953
أنا زميل ساتومي.

224
00:15:56,954 --> 00:16:00,706
أم ، ساتومي ...

225
00:16:00,707 --> 00:16:02,458
ماذا؟

226
00:16:02,459 --> 00:16:04,710
أعني، هذا منزل إلشي ساتومي، أليس كذلك؟

227
00:16:04,711 --> 00:16:08,714
دعني.

228
00:16:08,715 --> 00:16:12,093
مهلا، هذا أنا، كاموشيتا.

229
00:16:12,094 --> 00:16:16,722
ماذا حدث لساتومي؟

230
00:16:16,723 --> 00:16:20,852
أنا ساتومي...

231
00:16:20,853 --> 00:16:21,853
لماذا؟

232
00:16:21,854 --> 00:16:25,189
لماذا الجميع يكذب؟

233
00:16:25,190 --> 00:16:28,234
قد لا تكون كذبة.

234
00:16:28,235 --> 00:16:30,236
فكر بشكل واقعي.

235
00:16:30,237 --> 00:16:34,240
من الممكن إزالة المكاتب والأشياء من الخزانات.

236
00:16:34,241 --> 00:16:36,325
ولكن التلاعب بجميع الهواتف المحمولة

237
00:16:36,326 --> 00:16:40,580
وحذف رقمها من الجميع
ليس بالأمر السهل تحقيقه.

238
00:16:40,581 --> 00:16:44,375
حتى في قائمة الصف، وثائق أخرى

239
00:16:44,376 --> 00:16:48,754
كانت أسماء تويودا وإلشي مفقودة.

240
00:16:48,755 --> 00:16:53,468
يتم التعامل مع الاثنين كما لو لم يكونا موجودين من قبل.

241
00:16:53,469 --> 00:16:57,638
لكننا الوحيدون الذين نتذكر أنهم كانوا موجودين بالفعل.

242
00:16:57,639 --> 00:17:00,766
إذًا هل تخبرني أن الملك "محوهم" حقًا؟

243
00:17:00,767 --> 00:17:04,103
كيف ستكون قادرًا على سحب ذلك؟

244
00:17:04,104 --> 00:17:06,814
هل تعتقد أنها مؤامرة حكومية؟

245
00:17:06,815 --> 00:17:08,566
مثل وكالة المخابرات المركزية.

246
00:17:08,567 --> 00:17:12,195
لماذا لا تقول شيئا أكثر منطقية؟

247
00:17:12,196 --> 00:17:14,322
ثم...

248
00:17:14,323 --> 00:17:18,993
هل أنا التالي؟

249
00:17:18,994 --> 00:17:21,996
هل سيتم مسحي أنا أيضاً إذا لم أطيع؟

250
00:17:21,997 --> 00:17:22,997
مستحيل.

251
00:17:22,998 --> 00:17:24,248
بالطبع لا.

252
00:17:24,249 --> 00:17:25,875
لكن كلاهما اختفيا.

253
00:17:25,876 --> 00:17:28,711
يجب أن يكون هناك خطأ ما.

254
00:17:28,712 --> 00:17:30,713
ماذا علي أن أفعل؟

255
00:17:30,714 --> 00:17:32,882
لا أريد أن...

256
00:17:32,883 --> 00:17:37,094
لا أريد أن أختفي.

257
00:17:37,095 --> 00:17:39,472
لا أريد ذلك أيضًا.

258
00:17:39,473 --> 00:17:40,389
يا.

259
00:17:40,390 --> 00:17:45,390
تاساكي.

260
00:17:46,855 --> 00:17:48,481
أنت.

261
00:17:48,482 --> 00:17:52,777
إذا وضعت يدك على ميساكي، فمن الأفضل أن تحذر.

262
00:17:52,778 --> 00:17:57,778
أنا أعرف.

263
00:18:17,553 --> 00:18:19,053
مهلا، نوبواكل

264
00:18:19,054 --> 00:18:22,139
ل-lrn؟

265
00:18:22,140 --> 00:18:26,060
هل يمكنني أن أكون معك الليلة؟

266
00:18:26,061 --> 00:18:28,688
ماذا؟

267
00:18:28,689 --> 00:18:32,316
يبدو لذيذا جدا.

268
00:18:32,317 --> 00:18:36,779
مهلا، لا تأكل قبل الضيوف.

269
00:18:36,780 --> 00:18:38,531
شيمي، لا تبخل وتناول كل ما تريد.

270
00:18:38,532 --> 00:18:40,575
شكراً جزيلاً.

271
00:18:40,576 --> 00:18:43,452
بالمناسبة كيف حال والدك؟ لم أره منذ فترة.

272
00:18:43,453 --> 00:18:45,538
لقد كان مشغولاً بالعمل.

273
00:18:45,539 --> 00:18:47,039
كثيرًا ما يقوم برحلات عمل ليلية أيضًا.

274
00:18:47,040 --> 00:18:49,292
اه، يجب أن تأتي إلى منزلنا بعد ذلك.

275
00:18:49,293 --> 00:18:50,418
لا، لا أستطيع...

276
00:18:50,419 --> 00:18:54,171
نعم، وإلا فلن نحصل على السوشي على العشاء.

277
00:18:54,172 --> 00:18:55,798
لا تقل أشياء غير ضرورية، أيها الأحمق.

278
00:18:55,799 --> 00:18:56,674
غبي؟

279
00:18:56,675 --> 00:18:59,552
أبي، لقد وصفني بالأحمق مرة أخرى.

280
00:18:59,553 --> 00:19:01,596
حسنا، دعونا نأكل الآن.

281
00:19:01,597 --> 00:19:03,723
شكرا لك على الطعام.

282
00:19:03,724 --> 00:19:04,599
ها أنت ذا.

283
00:19:04,600 --> 00:19:06,309
نعم.

284
00:19:06,310 --> 00:19:08,185
- شكرا لك على الطعام.
- الآن الآن الآن الآن.

285
00:19:08,186 --> 00:19:10,187
ما الذي يجب تناوله أولاً؟

286
00:19:10,188 --> 00:19:11,939
لا تكن متواضعا جدا، دعونا نأكل.

287
00:19:11,940 --> 00:19:13,691
إنه لذيذ.

288
00:19:13,692 --> 00:19:18,692
حسنًا، هذا هو الأخطبوط.

289
00:19:21,116 --> 00:19:21,866
انها جيدة.

290
00:19:21,867 --> 00:19:22,366
نعم.

291
00:19:22,367 --> 00:19:27,367
إنه لشيء رائع.

292
00:19:28,373 --> 00:19:30,333
هل أنت نائم بالفعل؟

293
00:19:30,334 --> 00:19:35,334
لا.

294
00:19:37,132 --> 00:19:40,009
آسف، ولكن يبدو أنني لم أستطع النوم.

295
00:19:40,010 --> 00:19:45,010
اه.

296
00:19:48,143 --> 00:19:53,143
تفضل، ادخل.

297
00:20:06,286 --> 00:20:08,245
هل هذا غريب؟

298
00:20:08,246 --> 00:20:11,749
لم أكن في غرفتك منذ المدرسة الابتدائية.

299
00:20:11,750 --> 00:20:13,918
هل أتيت إلى غرفتي من قبل؟

300
00:20:13,919 --> 00:20:16,629
مرة أخرى عندما توفيت والدتي

301
00:20:16,630 --> 00:20:19,548
لم أكن أرغب في العودة إلى المنزل حيث لن يكون هناك أحد.

302
00:20:19,549 --> 00:20:23,928
وقلت أنك ستسمح لي بالبقاء
هنا حتى يعود والدي إلى المنزل.

303
00:20:23,929 --> 00:20:26,931
هل كان كذلك؟ لا أتذكر ذلك.

304
00:20:26,932 --> 00:20:28,641
لن أنسى.

305
00:20:28,642 --> 00:20:30,643
لأنه جعلني سعيدا.

306
00:20:30,644 --> 00:20:35,314
هل كان الأمر كذلك؟

307
00:20:35,315 --> 00:20:40,315
أنت دائما لطيف جدا.

308
00:20:56,670 --> 00:21:01,215
تم تأكيد التنفيذ.

309
00:21:01,216 --> 00:21:04,468
ثم تاساكي وميساكي...

310
00:21:04,469 --> 00:21:05,094
حسنا

311
00:21:05,095 --> 00:21:08,431
يبدو أنهم فعلوا ذلك.

312
00:21:08,432 --> 00:21:10,725
ياهيرو لن يكون سعيدًا بهذا، أليس كذلك؟

313
00:21:10,726 --> 00:21:15,726
من المحتمل.

314
00:21:20,694 --> 00:21:23,112
حسنًا، أعتقد أنني سأعود قريبًا.

315
00:21:23,113 --> 00:21:28,113
نعم.

316
00:21:30,495 --> 00:21:32,621
الطلب 5

317
00:21:32,622 --> 00:21:37,622
الحضور رقم 30 ياهيرو شوتا سوف
يكون الملك، وسيكون أمره مطلقا.

318
00:21:38,628 --> 00:21:42,882
انتظر يا رجل.

319
00:21:42,883 --> 00:21:45,134
أنا خائف.

320
00:21:45,135 --> 00:21:47,261
هل أنت بخير؟

321
00:21:47,262 --> 00:21:51,474
الملك يستمتع بهذا.

322
00:21:51,475 --> 00:21:54,894
جعل الجميع في الفصل يتقاتلون ضد بعضهم البعض.

323
00:21:54,895 --> 00:21:59,895
ويضحك في الظل.

324
00:22:13,538 --> 00:22:14,622
كانازاوا.

325
00:22:14,623 --> 00:22:19,623
مهلا، كانازاوا.

326
00:22:20,545 --> 00:22:22,755
هل فعلت ذلك حقًا مع ناكاجيما؟

327
00:22:22,756 --> 00:22:24,048
كما لو كان لدي خيار.

328
00:22:24,049 --> 00:22:26,383
وكانت هي التي طلبت ذلك.

329
00:22:26,384 --> 00:22:29,887
وأنا لا أريد أن تمحى أيضا.

330
00:22:29,888 --> 00:22:31,931
هوندا، كنت ستفعل الشيء نفسه إذا كنت
كانت في حذائها، أليس كذلك؟

331
00:22:31,932 --> 00:22:35,810
أنا، حسنا...

332
00:22:35,811 --> 00:22:36,936
ماذا سأفعل؟

333
00:22:36,937 --> 00:22:38,687
سأقتل على يد ياهيرو.

334
00:22:38,688 --> 00:22:41,023
لا أعتقد أنه سيذهب إلى هذا الحد.

335
00:22:41,024 --> 00:22:42,274
مهلا، أتوسل إليك.

336
00:22:42,275 --> 00:22:45,444
هل يمكنك أن ترى كيف حاله وتخبرني؟

337
00:22:45,445 --> 00:22:50,445
لو سمحت.

338
00:22:53,703 --> 00:22:56,455
هل تخبرني أنه لا بأس إذا تم محي؟

339
00:22:56,456 --> 00:22:59,291
سخيف.

340
00:22:59,292 --> 00:23:01,836
اقطعها.

341
00:23:01,837 --> 00:23:02,962
ابتعد!

342
00:23:02,963 --> 00:23:04,088
أوقفه.

343
00:23:04,089 --> 00:23:07,091
لماذا لا تفكر في مشاعر ميساكي؟

344
00:23:07,092 --> 00:23:08,592
ما علاقة هذا بأي منكم؟

345
00:23:08,593 --> 00:23:10,177
ألست أنانيًا بعض الشيء؟

346
00:23:10,178 --> 00:23:12,680
ميساكي ليس ملكك.

347
00:23:12,681 --> 00:23:17,681
فقط لأن الأمور لن تسير كما تريد
هذا لا يعني أنه يمكنك الذهاب في حالة هياج.

348
00:23:19,563 --> 00:23:22,731
حسنًا إذن.

349
00:23:22,732 --> 00:23:25,359
L90tyou.

350
00:23:25,360 --> 00:23:27,069
<i>لذا...</i>

351
00:23:27,070 --> 00:23:32,070
بما أنني أنا من سيتولى الأمر التالي...

352
00:23:33,869 --> 00:23:38,869
تاساكي...

353
00:23:38,874 --> 00:23:39,874
انه ليس هنا؟

354
00:23:39,875 --> 00:23:41,584
لا!

355
00:23:41,585 --> 00:23:43,502
ثم هنا طلبي.

356
00:23:43,503 --> 00:23:44,503
تاساكي دايسوكي...

357
00:23:44,504 --> 00:23:44,879
توقف!
تاساكي دايسوكي...

358
00:23:44,880 --> 00:23:45,754
توقف!

359
00:23:45,755 --> 00:23:50,755
يموت في هذه اللحظة، الآن!

360
00:23:53,138 --> 00:23:54,638
- مساعدة...
- ما الخطب؟

361
00:23:54,639 --> 00:23:56,140
- أنا...
- طفل؟

362
00:23:56,141 --> 00:23:57,141
يا!

363
00:23:57,142 --> 00:23:58,225
هل أنت بخير؟

364
00:23:58,226 --> 00:23:58,976
ما هو الخطأ؟

365
00:23:58,977 --> 00:24:03,977
هاه؟

366
00:24:14,659 --> 00:24:16,994
من: "الملك". الموضوع: لعبة الملك
تم تأكيد <i>التنفيذ</i>.

367
00:24:16,995 --> 00:24:18,412
تم تأكيد التنفيذ.

368
00:24:18,413 --> 00:24:23,413
مكتب تاساكي.

369
00:24:24,044 --> 00:24:26,754
بجد؟

370
00:24:26,755 --> 00:24:31,755
هل تمزح معي؟

371
00:24:46,691 --> 00:24:51,691
مدرسة تاماوكا جاكوين الثانوية

372
00:24:56,076 --> 00:25:01,076
هل أنت بخير؟

373
00:25:03,583 --> 00:25:07,336
أنت تنزف.

374
00:25:07,337 --> 00:25:09,588
شكرًا لك.

375
00:25:09,589 --> 00:25:11,090
على أي حال.

376
00:25:11,091 --> 00:25:13,217
يمكن أن يكون أصغر شيء.

377
00:25:13,218 --> 00:25:17,846
إذا لاحظت أي شيء، أخبرنا من فضلك.

378
00:25:17,847 --> 00:25:21,850
مهلا هل تستمع هناك؟

379
00:25:21,851 --> 00:25:26,730
تجاهلنا، فنحن نفكر في الأمر بأنفسنا أيضًا.

380
00:25:26,731 --> 00:25:28,941
الدراسة معا في مثل هذا الوضع؟

381
00:25:28,942 --> 00:25:33,362
هل يجب أن نحاول التحدث إلى الشرطة؟

382
00:25:33,363 --> 00:25:34,613
كيف يمكننا؟

383
00:25:34,614 --> 00:25:37,574
هل تعتقد أنهم سيصدقون مثل هذه القصة؟

384
00:25:37,575 --> 00:25:41,578
ماذا عن التحدث عن ذلك مع وسيط روحي؟

385
00:25:41,579 --> 00:25:46,083
هل هذا عمل شبح؟

386
00:25:46,084 --> 00:25:47,626
الجميع.

387
00:25:47,627 --> 00:25:51,630
هل يمكنك الاستماع لي قليلا؟

388
00:25:51,631 --> 00:25:54,133
نحن لا نعرف من هو الملك أو أين هم.

389
00:25:54,134 --> 00:25:58,262
لكن هدفهم هو تدمير الثقة في هذه الفئة.

390
00:25:58,263 --> 00:26:02,141
إذا أحدثنا فوضى في الأمور
نقع مباشرة في أيديهم.

391
00:26:02,142 --> 00:26:05,519
أنا متأكد من أنه سيكون هناك آخر
رسالة الليلة من الملك.

392
00:26:05,520 --> 00:26:10,520
بغض النظر عما يحتويه، حاول الرد بعقلانية.

393
00:26:17,907 --> 00:26:22,907
يا كانازاوا.

394
00:26:22,996 --> 00:26:27,996
لدي شيء لأخبرك به عن "لعبة الملك".

395
00:26:30,920 --> 00:26:32,629
ماذا؟

396
00:26:32,630 --> 00:26:33,881
أوه.

397
00:26:33,882 --> 00:26:38,882
من النادر أن تتحدث مع أي شخص.

398
00:26:46,686 --> 00:26:49,063
ل...

399
00:26:49,064 --> 00:26:52,441
...يبدو أن الجميع يصنفون على أنهم لا مبالين.

400
00:26:52,442 --> 00:26:55,444
لا أمانع ذلك.

401
00:26:55,445 --> 00:27:00,445
لكني مهتم بهذا الحدث الغريب.

402
00:27:01,826 --> 00:27:03,952
و؟

403
00:27:03,953 --> 00:27:07,706
كانازاوا، ما رأيك في هذه اللعبة؟

404
00:27:07,707 --> 00:27:09,333
همم...

405
00:27:09,334 --> 00:27:11,585
لا أعرف.

406
00:27:11,586 --> 00:27:15,589
ل...

407
00:27:15,590 --> 00:27:16,924
...أعتقد أنها لعنة.

408
00:27:16,925 --> 00:27:19,176
لعنة؟

409
00:27:19,177 --> 00:27:21,804
من بين كل شيء، لعنة؟

410
00:27:21,805 --> 00:27:23,847
هل هناك أي تفسير آخر لذلك؟

411
00:27:23,848 --> 00:27:25,224
"، ضغينة؟

412
00:27:25,225 --> 00:27:30,225
شخص ما في صفنا شتمنا
ويضحك في الظل؟

413
00:27:30,730 --> 00:27:32,689
لا.

414
00:27:32,690 --> 00:27:36,735
من الممكن أن يكون ذلك الشخص نفسه
لا يعرف حقيقة أنهم الملك.

415
00:27:36,736 --> 00:27:37,945
لا أفهم.

416
00:27:37,946 --> 00:27:39,738
بالطبع.

417
00:27:39,739 --> 00:27:42,324
لن تعرف، أليس كذلك؟

418
00:27:42,325 --> 00:27:44,952
هل هذا كل ما أردت قوله؟

419
00:27:44,953 --> 00:27:49,953
حتى الآن، نعم.

420
00:27:50,750 --> 00:27:55,750
أرك لاحقًا.

421
00:28:02,095 --> 00:28:07,095
ماذا بها؟

422
00:28:21,239 --> 00:28:22,865
شيمي.

423
00:28:22,866 --> 00:28:25,033
ماذا؟

424
00:28:25,034 --> 00:28:27,035
هل أنت بخير؟

425
00:28:27,036 --> 00:28:30,414
يبدو أنك غير مفعم بالحيوية هذه الأيام.

426
00:28:30,415 --> 00:28:32,875
هل تعتقد ذلك؟

427
00:28:32,876 --> 00:28:36,420
شيء ما يحدث في المدرسة؟

428
00:28:36,421 --> 00:28:41,175
لا، لا شيء، لا تقلق بشأن ذلك.

429
00:28:41,176 --> 00:28:43,010
أرى.

430
00:28:43,011 --> 00:28:46,638
ثم أعتقد أنه بخير.

431
00:28:46,639 --> 00:28:51,639
يا أبي.

432
00:28:55,565 --> 00:29:00,565
الطلب 6، الحضور رقم 22، هاشيموتو ناويا.

433
00:29:03,198 --> 00:29:04,323
أنا؟

434
00:29:04,324 --> 00:29:09,324
الحضور رقم 6، أويدا كانا.

435
00:29:10,705 --> 00:29:11,914
لا، ليس أنا!

436
00:29:11,915 --> 00:29:16,915
قم بإجراء تصويت شعبي مع كل فرد في الفصل.

437
00:29:17,587 --> 00:29:19,463
والذي حصل على أقل الأصوات

438
00:29:19,464 --> 00:29:21,715
سيتم معاقبة.

439
00:29:21,716 --> 00:29:26,716
كما سيتم معاقبة أولئك الذين يرفضون التصويت.

440
00:29:36,689 --> 00:29:40,234
كان فصلنا في الأصل 31 شخصًا.

441
00:29:40,235 --> 00:29:42,069
لكن الآن

442
00:29:42,070 --> 00:29:43,737
ساتومي,

443
00:29:43,738 --> 00:29:45,572
تويودا,

444
00:29:45,573 --> 00:29:47,950
وذهب تاساكي.

445
00:29:47,951 --> 00:29:50,702
تم مسح الثلاثة منهم.

446
00:29:50,703 --> 00:29:53,247
ماذا علي أن أفعل؟

447
00:29:53,248 --> 00:29:57,000
أريد أن أبكي أيضا.

448
00:29:57,001 --> 00:30:01,129
لدي اقتراح لذلك.

449
00:30:01,130 --> 00:30:03,882
كم عدد الأشخاص في صفنا الآن؟

450
00:30:03,883 --> 00:30:08,883
15 شاب و13 فتاة.

451
00:30:09,722 --> 00:30:12,474
ستصوت جميع الفتيات لصالح أويدا.

452
00:30:12,475 --> 00:30:17,354
فهمتها؟

453
00:30:17,355 --> 00:30:19,523
أنا بخير مع ذلك، ولكن

454
00:30:19,524 --> 00:30:23,402
وسوف يصوت الرجال لصالح ناويا.

455
00:30:23,403 --> 00:30:24,987
ثم سأخسر.

456
00:30:24,988 --> 00:30:26,488
لا تقلق.

457
00:30:26,489 --> 00:30:28,782
سأصوت لصالح أويدا.

458
00:30:28,783 --> 00:30:29,908
ثم سيكون التعادل.

459
00:30:29,909 --> 00:30:33,287
ولكن هل أنت متأكد من أن هذا ما يرام؟

460
00:30:33,288 --> 00:30:36,415
الملك قال فقط عدم رفض التصويت.

461
00:30:36,416 --> 00:30:39,042
إذن، لا ينبغي أن يكون التلاعب بالتصويت بحد ذاته مشكلة.

462
00:30:39,043 --> 00:30:40,752
إذا كنت بخير مع ذلك.

463
00:30:40,753 --> 00:30:42,754
نعم.

464
00:30:42,755 --> 00:30:45,674
سأنقذكما.

465
00:30:45,675 --> 00:30:50,675
لن أسمح للملك أن يفعل ما يرغب في فعله لفترة أطول.

466
00:31:16,414 --> 00:31:21,414
كانا.

467
00:31:21,586 --> 00:31:26,586
كانا.

468
00:31:26,924 --> 00:31:30,093
هاشيموتو.

469
00:31:30,094 --> 00:31:35,094
ثم، آخر واحد سيكون كانا لجعله ربطة عنق.

470
00:31:45,360 --> 00:31:50,360
ما هو الخطأ؟

471
00:31:51,491 --> 00:31:52,616
هاشيموتو...

472
00:31:52,617 --> 00:31:53,950
ماذا؟

473
00:31:53,951 --> 00:31:58,951
انتظر ماذا يحدث؟

474
00:32:05,129 --> 00:32:06,588
تم تأكيد التنفيذ.

475
00:32:06,589 --> 00:32:10,133
سيتم معاقبة أويدا كانا الذي خسر التصويت.

476
00:32:10,134 --> 00:32:11,635
لا.

477
00:32:11,636 --> 00:32:12,969
لا أريد أن.

478
00:32:12,970 --> 00:32:14,888
كانا تهدأ.

479
00:32:14,889 --> 00:32:15,722
ماذا الان...

480
00:32:15,723 --> 00:32:17,349
كلكم فظيعين

481
00:32:17,350 --> 00:32:20,644
هل تحبون هاشيموتو أفضل مني؟

482
00:32:20,645 --> 00:32:22,521
لا أريد أن.

483
00:32:22,522 --> 00:32:23,897
لا أريد أن أختفي.

484
00:32:23,898 --> 00:32:28,898
كانا!

485
00:32:29,153 --> 00:32:29,986
كانا.

486
00:32:29,987 --> 00:32:34,987
شخص ما يتصل بالاسعاف.

487
00:32:39,914 --> 00:32:43,417
ماتت أويدا كانا بمفردها.

488
00:32:43,418 --> 00:32:46,044
وبدورهم الحضور رقم 26

489
00:32:46,045 --> 00:32:49,172
سيتم معاقبة ماتسوموتو ماسامي.

490
00:32:49,173 --> 00:32:54,173
الآن، في هذه اللحظة، اعترف بخطيتك.

491
00:32:54,929 --> 00:32:57,139
ما هذا؟

492
00:32:57,140 --> 00:32:59,015
ماذا فعلت؟

493
00:32:59,016 --> 00:33:00,684
لأن...

494
00:33:00,685 --> 00:33:03,895
كانا هو السيء.

495
00:33:03,896 --> 00:33:06,314
انها دائما حساسة جدا.

496
00:33:06,315 --> 00:33:07,774
إنها تستحق أن تختفي.

497
00:33:07,775 --> 00:33:12,775
ماذا تقول؟

498
00:33:15,283 --> 00:33:20,283
ماتسوموتو ماسامي لم تعترف بخطيئتها وسيتم محوها.

499
00:33:22,206 --> 00:33:25,167
بجد؟

500
00:33:25,168 --> 00:33:26,084
ماذا الآن؟

501
00:33:26,085 --> 00:33:27,794
كين ...

502
00:33:27,795 --> 00:33:29,796
كانا؟

503
00:33:29,797 --> 00:33:31,214
كانا!

504
00:33:31,215 --> 00:33:35,927
أين أنت؟

505
00:33:35,928 --> 00:33:40,348
أين ذهبت؟!

506
00:33:40,349 --> 00:33:41,850
هذا...

507
00:33:41,851 --> 00:33:44,227
نتيجة ما أردت أن يحدث؟

508
00:33:44,228 --> 00:33:49,228
إنها أسوأ نتيجة على الإطلاق

509
00:34:22,433 --> 00:34:25,268
مرحبًا؟

510
00:34:25,269 --> 00:34:28,063
هذا أنا.

511
00:34:28,064 --> 00:34:30,065
إيوامورا؟

512
00:34:30,066 --> 00:34:35,066
لا بد لي من التحدث معك.

513
00:34:45,456 --> 00:34:47,832
لا يمكن مساعدته.

514
00:34:47,833 --> 00:34:51,336
هذا ليس خطأك.

515
00:34:51,337 --> 00:34:54,464
لقد كنت ساذجا جدا.

516
00:34:54,465 --> 00:34:57,717
كان يجب أن أتحقق من بطاقات اقتراع الجميع.

517
00:34:57,718 --> 00:35:01,596
لأنه كان لدي مثل هذه الفكرة نصف المقنعة.

518
00:35:01,597 --> 00:35:05,100
ولكنني أنقذت نتيجة لذلك.

519
00:35:05,101 --> 00:35:07,352
أنا ممتن.

520
00:35:07,353 --> 00:35:10,730
من غير المألوف أن تقول شيئًا يجعلني سعيدًا.

521
00:35:10,731 --> 00:35:14,484
ليس هذا غير شائع.

522
00:35:14,485 --> 00:35:17,946
أنا فقط لا أفهم شيئا واحدا.

523
00:35:17,947 --> 00:35:21,116
لقد بحثت عن بعض الأشياء،

524
00:35:21,117 --> 00:35:26,117
ولقد وجدت حالات في الماضي حيث
اختفى فصل كامل.

525
00:35:36,007 --> 00:35:38,466
مهلا،

526
00:35:38,467 --> 00:35:41,011
أنت وكانازاوا..

527
00:35:41,012 --> 00:35:42,262
ما نوع العلاقة التي تربطكم يا رفاق؟

528
00:35:42,263 --> 00:35:43,763
ماذا تسأل فجأة؟

529
00:35:43,764 --> 00:35:48,764
نحن مجرد أصدقاء الطفولة.

530
00:35:50,021 --> 00:35:52,230
هل تحبه؟

531
00:35:52,231 --> 00:35:55,108
الأمر ليس هكذا.

532
00:35:55,109 --> 00:35:56,901
من السهل جدا أن نفهم.

533
00:35:56,902 --> 00:36:01,902
وماذا عن هذا؟

534
00:36:08,414 --> 00:36:13,376
الصف الثاني، الرابع من اليسار.

535
00:36:13,377 --> 00:36:18,377
من يبدو؟

536
00:36:24,430 --> 00:36:29,430
ماذا عن هذا؟

537
00:36:34,815 --> 00:36:38,068
في الفصول التي اختفت.

538
00:36:38,069 --> 00:36:41,404
كان هناك دائما كانازاوا.

539
00:36:41,405 --> 00:36:44,574
ما رأيك في ذلك؟

540
00:36:44,575 --> 00:36:46,159
ربما صدفة.

541
00:36:46,160 --> 00:36:50,455
نوبواكي وأنا، لقد كنا في
نفس المدارس منذ الابتدائي

542
00:36:50,456 --> 00:36:53,708
كيف يمكنك التأكد؟

543
00:36:53,709 --> 00:36:58,171
الملك لا يمحو الناس فقط،

544
00:36:58,172 --> 00:37:01,966
كما يأخذ الملك الذكريات منذ وجودها.

545
00:37:01,967 --> 00:37:04,052
هل يمكنك حقا أن تقول

546
00:37:04,053 --> 00:37:07,931
أن ذكرياتك حقيقية؟

547
00:37:07,932 --> 00:37:12,932
اعتقدت أنني سأعاقب اليوم.

548
00:37:13,437 --> 00:37:16,106
وكنت على استعداد لذلك أيضا.

549
00:37:16,107 --> 00:37:17,065
أنت...

550
00:37:17,066 --> 00:37:19,943
لكن في الواقع، لم يحدث ذلك.

551
00:37:19,944 --> 00:37:23,988
متجاهلاً حقيقة أنني تلاعبت بالأصوات.

552
00:37:23,989 --> 00:37:26,741
لماذا؟

553
00:37:26,742 --> 00:37:29,703
لماذا لا يوجد عقاب لي؟

554
00:37:29,704 --> 00:37:33,623
هل تقول أن نوبواكي هو الملك؟

555
00:37:33,624 --> 00:37:36,960
لم أقل شيئًا كهذا ولو مرة واحدة.

556
00:37:36,961 --> 00:37:38,628
ماذا بك؟

557
00:37:38,629 --> 00:37:43,133
هل تعرف شيئا؟

558
00:37:43,134 --> 00:37:46,511
أنا لا أعرف أي شيء.

559
00:37:46,512 --> 00:37:51,512
أريد فقط معرفة الحقيقة.

560
00:37:59,984 --> 00:38:04,984
من الملك؟

561
00:38:08,159 --> 00:38:10,744
الطلب 7.

562
00:38:10,745 --> 00:38:14,038
لعبة يتنافس فيها كل فرد في الفصل.

563
00:38:14,039 --> 00:38:19,039
اجمع كل أقلام الرصاص وأقلام الرصاص التي يمتلكها كل طالب في صندوق.

564
00:38:20,755 --> 00:38:24,549
وكل شخص يختارهم بالتناوب.

565
00:38:24,550 --> 00:38:29,550
يمكن لكل شخص إخراج ما يصل إلى 3 في المرة الواحدة.

566
00:38:29,555 --> 00:38:32,557
هو الذي يخرج الأخير

567
00:38:32,558 --> 00:38:37,558
سيتم معاقبة.

568
00:38:43,027 --> 00:38:45,278
لا يوجد سوى 3 اليسار.

569
00:38:45,279 --> 00:38:48,198
ماذا يجب أن نفعل؟

570
00:38:48,199 --> 00:38:51,910
كانازاوا.

571
00:38:51,911 --> 00:38:53,411
إذا أخذت واحدة

572
00:38:53,412 --> 00:38:55,455
وتأخذ واحدة

573
00:38:55,456 --> 00:38:56,581
ثم الأخير سيكون كاموشيتا.

574
00:38:56,582 --> 00:38:58,583
مهلا، توقف عن ذلك.

575
00:38:58,584 --> 00:39:00,543
لكن

576
00:39:00,544 --> 00:39:02,962
إذا أخذت اثنين

577
00:39:02,963 --> 00:39:07,963
ثم سوف تخسر.

578
00:39:08,594 --> 00:39:12,472
ألا تقول أنقذني؟

579
00:39:12,473 --> 00:39:13,973
إذا قلت ذلك، هل ستنقذني؟

580
00:39:13,974 --> 00:39:15,600
أونو ماذا بك؟

581
00:39:15,601 --> 00:39:20,230
- ماذا تفكر؟
- اصمت هيك.

582
00:39:20,231 --> 00:39:22,607
أثناء التصويت، ألم تقل ذلك؟

583
00:39:22,608 --> 00:39:25,985
أنك ستنقذ كلاهما؟

584
00:39:25,986 --> 00:39:29,113
لكن انظر إلى النتيجة.

585
00:39:29,114 --> 00:39:33,576
كيف ستتحمل المسؤولية؟

586
00:39:33,577 --> 00:39:35,745
إنه بسببك ماتت كانا.

587
00:39:35,746 --> 00:39:37,205
يتمسك.

588
00:39:37,206 --> 00:39:38,873
هذا مجرد ثأر شخصي.

589
00:39:38,874 --> 00:39:42,710
- نوبواكي كان يحاول فقط...
- ثم هوندا.

590
00:39:42,711 --> 00:39:47,711
هل تريد تحمل المسؤولية؟

591
00:39:49,635 --> 00:39:52,136
إذا كنت تريد إنقاذه.

592
00:39:52,137 --> 00:39:54,639
اخلع ملابسك هنا.

593
00:39:54,640 --> 00:39:55,974
كل منهم.

594
00:39:55,975 --> 00:39:58,393
Chiemi ليس لها علاقة بهذا.

595
00:39:58,394 --> 00:40:02,272
من أنت لتتحدث في هذه الحالة؟

596
00:40:02,273 --> 00:40:07,273
الآن، ماذا ستفعل؟

597
00:40:08,153 --> 00:40:10,405
لا تفعل ذلك شيمي.

598
00:40:10,406 --> 00:40:15,406
ليس هناك فائدة في إنقاذ رجل مثل هذا.

599
00:40:17,997 --> 00:40:19,747
بخير.

600
00:40:19,748 --> 00:40:23,918
حسنًا إذن.

601
00:40:23,919 --> 00:40:25,879
إذا قمت بخلع ملابسي

602
00:40:25,880 --> 00:40:29,382
إذن ستنقذ نوبواكي؟

603
00:40:29,383 --> 00:40:33,553
شيمي، توقفي عن ذلك.

604
00:40:33,554 --> 00:40:36,514
توقف!

605
00:40:36,515 --> 00:40:41,515
توقف عن ذلك، الآن!

606
00:40:41,812 --> 00:40:43,688
ماذا؟

607
00:40:43,689 --> 00:40:44,522
لقد انتهى الأمر بالفعل؟

608
00:40:44,523 --> 00:40:49,152
خذ القلمين بالفعل.

609
00:40:49,153 --> 00:40:51,571
ألا ينبغي أن يكون "من فضلك"؟

610
00:40:51,572 --> 00:40:56,572
الركوع والتسول.

611
00:41:12,092 --> 00:41:15,595
لو سمحت.

612
00:41:15,596 --> 00:41:19,933
خذ الأقلام.

613
00:41:19,934 --> 00:41:23,227
غير رائع جدا.

614
00:41:23,228 --> 00:41:24,479
مهلا، قطعها بالفعل.

615
00:41:24,480 --> 00:41:25,480
نعم.

616
00:41:25,481 --> 00:41:27,607
ألا تخجل من نفسك؟

617
00:41:27,608 --> 00:41:28,733
وكان نوبواكي...

618
00:41:28,734 --> 00:41:31,319
لقد كان يحاول حقًا إنقاذي أنا وأويدا.

619
00:41:31,320 --> 00:41:36,320
حتى أنه كان على استعداد لمعاقبة نفسه.

620
00:41:38,953 --> 00:41:43,953
سأترك كل هذا ينتهي بسرعة.

621
00:41:49,630 --> 00:41:54,630
حان دورك.

622
00:42:00,766 --> 00:42:03,142
نوبواكي.

623
00:42:03,143 --> 00:42:08,143
أنا أعتبر.

624
00:42:20,786 --> 00:42:22,495
لقد انتهت اللعبة.

625
00:42:22,496 --> 00:42:26,666
الخاسر هو...0on0 أكيرا؟

626
00:42:26,667 --> 00:42:31,667
كعقوبة، سيتم محوه.

627
00:42:38,929 --> 00:42:40,763
ها أنت ذا.

628
00:42:40,764 --> 00:42:43,808
أخذت آخر واحد.

629
00:42:43,809 --> 00:42:46,894
مبروك على البقاء.

630
00:42:46,895 --> 00:42:50,189
لماذا؟

631
00:42:50,190 --> 00:42:52,275
ل...

632
00:42:52,276 --> 00:42:55,319
...أحببت كانا حقًا.

633
00:42:55,320 --> 00:42:57,405
ولكن عندما قفزت

634
00:42:57,406 --> 00:43:00,199
لم أستطع فعل أي شيء.

635
00:43:00,200 --> 00:43:01,451
إذا كنتم يا رفاق

636
00:43:01,452 --> 00:43:06,414
قد تكون قادرًا على إيقاف هذا الهراء.

637
00:43:06,415 --> 00:43:08,541
أرك لاحقًا.

638
00:43:08,542 --> 00:43:10,209
0on0!

639
00:43:10,210 --> 00:43:12,462
لا توقفني.

640
00:43:12,463 --> 00:43:14,047
لا أحد يريد أن يرى

641
00:43:14,048 --> 00:43:19,048
في اللحظة التي تمحى فيها.

642
00:43:44,578 --> 00:43:47,747
ما هو مع كل وجوهكم الحزينة، هي
هل ستخرجون من الجنازة؟

643
00:43:47,748 --> 00:43:51,459
كيف يمكنكم يا رفاق أن تظلوا ضاحكين طوال الوقت؟

644
00:43:51,460 --> 00:43:55,838
حسنًا، لقد توصلنا إلى فكرة جيدة حقًا، أليس كذلك؟

645
00:43:55,839 --> 00:44:00,839
نعم، طريقة للخروج من هذه اللعبة.

646
00:44:19,238 --> 00:44:20,404
أنا آسف

647
00:44:20,405 --> 00:44:22,156
أنني أشركتك اليوم.

648
00:44:22,157 --> 00:44:25,034
أنا بخير الآن.

649
00:44:25,035 --> 00:44:27,662
لأكون صادقًا، أردت رؤية
بقية ما كان سيحدث.

650
00:44:27,663 --> 00:44:31,040
أيها الأحمق.

651
00:44:31,041 --> 00:44:36,041
أرك لاحقًا.

652
00:44:36,755 --> 00:44:38,548
ابقى معي.

653
00:44:38,549 --> 00:44:43,549
والدي ليس في المنزل اليوم.

654
00:45:01,822 --> 00:45:02,697
أين هذا؟

655
00:45:02,698 --> 00:45:03,948
ماذا تقصد؟

656
00:45:03,949 --> 00:45:05,449
المكان في الصورة.

657
00:45:05,450 --> 00:45:07,535
مسقط رأس والدتي.

658
00:45:07,536 --> 00:45:11,038
ذهبت إلى هناك مع والدي من قبل.

659
00:45:11,039 --> 00:45:15,418
أردنا أن نظهر لأمي مسقط رأسها مرة أخرى.

660
00:45:15,419 --> 00:45:18,337
لقد التقطنا الكثير من الصور.

661
00:45:18,338 --> 00:45:20,464
وأنا أخذت معظمهم.

662
00:45:20,465 --> 00:45:25,465
ليست جيدة جدا؟

663
00:45:42,362 --> 00:45:46,490
آسف، لقد قمت بتحضير الكاري فقط، سأذهب لتجهيزه.

664
00:45:46,491 --> 00:45:51,491
لا بأس، فقط اجلس.

665
00:46:12,100 --> 00:46:14,227
ناكاو ميناكو.

666
00:46:14,228 --> 00:46:19,228
سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد.

667
00:46:19,399 --> 00:46:24,399
<i>من: "الملك". الموضوع: "لعبة الملك" كاموشيتا أكيمي، ياهيرو شوتا.
سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد.</i>

668
00:46:25,280 --> 00:46:28,741
<i>من: "الملك". الموضوع: "لعبة الملك" مياساكي إيمي.
سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد.</i>

669
00:46:28,742 --> 00:46:32,912
القاعدة؟ ما القاعدة؟

670
00:46:32,913 --> 00:46:34,038
إنهم يتزايدون.

671
00:46:34,039 --> 00:46:34,413
<i>ناكاجيما ميساكي، ياماشيتا كيتا، ميزوتشي يوسوكي، شيميزو توموكو، فوجيوكا توشيوكي،
كاوانو شياكي. سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد. وهي في تزايد.</i>

672
00:46:34,414 --> 00:46:35,039
<i>ناكاجيما ميساكي، ياماشيتا كيتا، ميزوتشي يوسوكي، شيميزو توموكو، فوجيوكا توشيوكي،
كاوانو شياكي. سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد. ما هذا؟</i>

673
00:46:35,040 --> 00:46:35,623
<i>ناكاجيما ميساكي، ياماشيتا كيتا، ميزوتشي يوسوكي، شيميزو توموكو، فوجيوكا
توشيوكي، كاوانو شياكي. سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد.</i>

674
00:46:35,624 --> 00:46:36,749
<i>ناكاجيما ميساكي، ياماشيتا كيتا، ميزوتشي يوسوكي، شيميزو توموكو، فوجيوكا توشيوكي، كاوانو شياكي.
سيتم فرض العقوبة على انتهاك القواعد. ماذا يعني كسر القواعد؟</i>

675
00:46:36,750 --> 00:46:38,668
ماذا يعني كسر القواعد؟

676
00:46:38,669 --> 00:46:42,171
ماذا فعلوا؟

677
00:46:42,172 --> 00:46:43,547
مرحبًا؟ ناويا.

678
00:46:43,548 --> 00:46:44,423
نوبواكي.

679
00:46:44,424 --> 00:46:46,509
الحمد لله هل أنت بخير؟

680
00:46:46,510 --> 00:46:48,010
ماذا فعلوا؟

681
00:46:48,011 --> 00:46:49,387
إنها إيمي وميناكو.

682
00:46:49,388 --> 00:46:51,180
اقترحوا فكرة.

683
00:46:51,181 --> 00:46:52,056
ماذا؟

684
00:46:52,057 --> 00:46:54,684
إنه حظر المكالمات.

685
00:46:54,685 --> 00:46:57,061
منعوا الرسائل من الملك؟

686
00:46:57,062 --> 00:47:00,648
"الانسحاب في أي وقت غير مسموح به."

687
00:47:00,649 --> 00:47:03,317
ناويا، اتصل بأي شخص لا يزال بخير.

688
00:47:03,318 --> 00:47:04,527
سأتصل بهم أيضًا.

689
00:47:04,528 --> 00:47:09,528
تأكد من إخبارهم بعدم حظر الرسائل الواردة من الملك.

690
00:47:14,579 --> 00:47:19,579
نوبواكي.

691
00:47:27,092 --> 00:47:32,092
الأمر 8، الحضور رقم 16، شيروكاوا نامي.

692
00:47:32,723 --> 00:47:36,225
أرسل رسالتين إلى أحد الطلاب في الفصل تقول "مت".

693
00:47:36,226 --> 00:47:39,812
سيتم مسح الأشخاص الذين يتلقون الرسالة.

694
00:47:39,813 --> 00:47:44,813
إذا لم ترسلها، فسوف تفعل ذلك
يكون الشخص الذي يأخذ العقوبة.

695
00:47:49,114 --> 00:47:49,989
صباح الخير.

696
00:47:49,990 --> 00:47:52,992
اجلس من فضلك.

697
00:47:52,993 --> 00:47:57,993
اسرع واجلس.

698
00:48:05,130 --> 00:48:07,631
ليس هناك غيابات، أليس كذلك؟

699
00:48:07,632 --> 00:48:08,883
يعلم

700
00:48:08,884 --> 00:48:10,760
ألا تعتقد أن هذا غريب؟

701
00:48:10,761 --> 00:48:11,844
ما هو الخطأ؟

702
00:48:11,845 --> 00:48:13,763
انظر حولك.

703
00:48:13,764 --> 00:48:15,890
لقد تم مسح الجميع.

704
00:48:15,891 --> 00:48:19,143
نحن الوحيدون المتبقيون.

705
00:48:19,144 --> 00:48:21,270
لقد سئمت من هذا.

706
00:48:21,271 --> 00:48:23,022
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

707
00:48:23,023 --> 00:48:24,231
هل أنت بخير؟

708
00:48:24,232 --> 00:48:29,232
شخص ما يأخذها إلى مكتب الصحة.

709
00:48:32,282 --> 00:48:37,282
الجميع، الدراسة الذاتية.

710
00:48:37,621 --> 00:48:42,621
اعتني بها، سأذهب لإبلاغ والديها.

711
00:49:01,311 --> 00:49:02,812
لقد هدأت الآن.

712
00:49:02,813 --> 00:49:07,813
سأذهب إلى الحمام بسرعة.

713
00:49:25,961 --> 00:49:27,711
هذا مستحيل.

714
00:49:27,712 --> 00:49:32,712
لا أستطبع.

715
00:49:38,807 --> 00:49:42,226
كانازاوا، أحتاج إلى كلمة معك لاحقًا.

716
00:49:42,227 --> 00:49:43,227
ماذا؟

717
00:49:43,228 --> 00:49:48,228
قد نتمكن من إيقاف هذه اللعبة.

718
00:49:51,987 --> 00:49:56,987
نامي؟

719
00:49:59,244 --> 00:50:02,079
هل أنت بخير؟

720
00:50:02,080 --> 00:50:07,080
نامي؟

721
00:50:09,963 --> 00:50:14,963
نامي؟

722
00:50:23,018 --> 00:50:28,018
نوبواكي!

723
00:50:34,905 --> 00:50:37,281
شيمي.

724
00:50:37,282 --> 00:50:39,533
هل أنت بخير؟

725
00:50:39,534 --> 00:50:42,161
نامي...

726
00:50:42,162 --> 00:50:42,912
مهلا.

727
00:50:42,913 --> 00:50:47,913
يتمسك.

728
00:50:51,379 --> 00:50:55,799
انتحرت شيروكاوا نامي بحياتها.

729
00:50:55,800 --> 00:51:00,800
وأخذ مكانها الحضور رقم 11 كانازاوا
سوف يقوم نوبواكي بإرسال رسائل "الموت".

730
00:51:01,681 --> 00:51:06,681
لكن العدد ارتفع إلى 3.

731
00:51:08,522 --> 00:51:11,440
إنه دوري.

732
00:51:11,441 --> 00:51:13,067
ما يجب القيام به؟

733
00:51:13,068 --> 00:51:16,946
اعتني بـ Chiemi من أجلي.

734
00:51:16,947 --> 00:51:18,280
يا.

735
00:51:18,281 --> 00:51:22,952
حافظ على نفسك.

736
00:51:22,953 --> 00:51:23,911
يا.

737
00:51:23,912 --> 00:51:28,912
أخبرني ببقية ما كنت تقوله سابقًا.

738
00:51:37,717 --> 00:51:42,717
الملك

739
00:51:42,847 --> 00:51:47,847
يعطي الجميع عقوبة

740
00:51:48,353 --> 00:51:53,353
لهذا السبب الملك

741
00:51:53,733 --> 00:51:58,733
أنا دائما وحيدا

742
00:51:59,114 --> 00:52:04,114
الملك

743
00:52:04,452 --> 00:52:09,452
لديه قلب يعني جدا

744
00:52:09,958 --> 00:52:14,958
ولكن يريد الجميع

745
00:52:15,130 --> 00:52:16,255
لإعطاء اهتمامهم للملك

746
00:52:16,256 --> 00:52:20,509
كوريناي مورا
لإعطاء اهتمامهم للملك

747
00:52:20,510 --> 00:52:22,636
كوريناي مورا
الحزن والشعور بالوحدة

748
00:52:22,637 --> 00:52:25,764
الحزن والشعور بالوحدة

749
00:52:25,765 --> 00:52:30,765
كل وحده وفي العزلة

750
00:52:31,229 --> 00:52:36,229
ولكن هذا كل شيء

751
00:52:36,276 --> 00:52:41,276
الملك يستطيع أن يفعل

752
00:52:43,783 --> 00:52:48,662
لقد وجدنا أن هناك
عدة "ألعاب الملك" في الماضي.

753
00:52:48,663 --> 00:52:52,666
أقدم ما تم تسجيله هو من مدرسة في يوناكي مورا.

754
00:52:52,667 --> 00:52:54,293
إنها الآن مدرسة مهجورة.

755
00:52:54,294 --> 00:52:55,419
يوناكي مورا؟

756
00:52:55,420 --> 00:53:00,420
في ذلك الوقت، لم تكن هناك هواتف محمولة، لذلك
كل شيء تم من خلال الرسائل.

757
00:53:03,511 --> 00:53:08,511
في أحد الأيام، تم تمرير الرسائل في جميع أنحاء الفصل حيث
سيختفي الناس إذا لم يطيعوا الأوامر.

758
00:53:11,186 --> 00:53:13,270
لذلك إذا ذهبنا إلى تلك المدرسة

759
00:53:13,271 --> 00:53:18,271
قد نجد شيئا.

760
00:53:37,962 --> 00:53:39,463
دعنا نذهب.

761
00:53:39,464 --> 00:53:44,464
نعم.

762
00:53:47,097 --> 00:53:48,722
ما هو الخطأ؟

763
00:53:48,723 --> 00:53:50,349
لا شئ.

764
00:53:50,350 --> 00:53:52,476
فقط شعرت وكأنني رأيت هذا المكان من قبل.

765
00:53:52,477 --> 00:53:55,813
أسرع، إذا غربت الشمس يصبح هذا المكان أسودًا.

766
00:53:55,814 --> 00:54:00,814
تمام.

767
00:54:11,871 --> 00:54:16,871
ارتفاع كوريناي

768
00:54:52,912 --> 00:54:54,538
انها أكبر مما كنت اعتقد.

769
00:54:54,539 --> 00:54:56,665
يجب أن نفترق ونبحث.

770
00:54:56,666 --> 00:54:58,792
يبدو أن هذا خيار أفضل.

771
00:54:58,793 --> 00:55:00,043
ولكن ما الذي نبحث عنه؟

772
00:55:00,044 --> 00:55:02,129
أي شيء قد يساعدنا في معرفة شيء ما.

773
00:55:02,130 --> 00:55:07,130
إذا وجدت أي شيء، فما عليك سوى الصراخ بصوت عالٍ وإبلاغنا.

774
00:55:24,652 --> 00:55:25,944
ناويا.

775
00:55:25,945 --> 00:55:28,280
هل أنت بخير؟

776
00:55:28,281 --> 00:55:32,701
ماذا حدث لنامي؟

777
00:55:32,702 --> 00:55:36,663
أرى...

778
00:55:36,664 --> 00:55:38,832
الآن حان دور نوبواكي.

779
00:55:38,833 --> 00:55:40,834
ماذا؟

780
00:55:40,835 --> 00:55:43,337
وأمر أن يحل محل نامي.

781
00:55:43,338 --> 00:55:45,714
إذا لم يطيع، فسيكون هو من سيختفي.

782
00:55:45,715 --> 00:55:47,549
هذا لا يمكن أن يكون!
أين...

783
00:55:47,550 --> 00:55:48,926
أين هو؟

784
00:55:48,927 --> 00:55:51,220
لقد خرج مع كاوري والآخرين.

785
00:55:51,221 --> 00:55:52,221
ذهبوا الى

786
00:55:52,222 --> 00:55:55,224
مدرسة مهجورة في يوناكي مورا.

787
00:55:55,225 --> 00:55:57,935
إيوامورا.

788
00:55:57,936 --> 00:56:02,105
يوناكي مورا هو فقط لقب القرية.

789
00:56:02,106 --> 00:56:07,106
إنها في الواقع تسمى كوريناي-مورا.

790
00:56:23,002 --> 00:56:27,881
مدرسة يوناكي مورا، من بين جميع الحوادث المختلفة،

791
00:56:27,882 --> 00:56:31,760
هو الأقدم إلى حد بعيد.

792
00:56:31,761 --> 00:56:33,720
بمعنى آخر

793
00:56:33,721 --> 00:56:38,721
أصل "لعبة الملك".

794
00:56:41,729 --> 00:56:46,525
ثم وجدت كاوري والآخرون هذه الأخبار أيضًا؟

795
00:56:46,526 --> 00:56:48,277
على الأرجح.

796
00:56:48,278 --> 00:56:51,613
هل ستكون قادرا على العثور على شيء ما
الخروج من خلال الذهاب إلى تلك المدرسة؟

797
00:56:51,614 --> 00:56:54,533
لا أعرف.

798
00:56:54,534 --> 00:56:59,534
ربما يكون لهؤلاء الثلاثة هدف مختلف.

799
00:58:11,361 --> 00:58:14,613
<i>آه.</i>

800
00:58:14,614 --> 00:58:18,492
هل أنت مستيقظ؟

801
00:58:18,493 --> 00:58:21,203
ما هو معكم يا رفاق؟

802
00:58:21,204 --> 00:58:22,704
ماذا يفترض أن يعني هذا؟

803
00:58:22,705 --> 00:58:27,705
يجب أن تعرف أفضل، الملك.

804
00:58:27,835 --> 00:58:29,586
ملِك؟

805
00:58:29,587 --> 00:58:30,504
أنا؟

806
00:58:30,505 --> 00:58:31,964
لا تلعب دور الغبي.

807
00:58:31,965 --> 00:58:36,965
لدينا دليل.

808
00:58:52,235 --> 00:58:54,528
بشكل عام،

809
00:58:54,529 --> 00:58:59,529
الناس الذين تم مسحهم
ولا تترك أي أثر لوجودهم.

810
00:59:00,910 --> 00:59:05,910
لماذا ستبقى هذه الصور إذا
هل كانت هناك بالفعل "لعبة الملك"؟

811
00:59:05,915 --> 00:59:09,418
ثم لماذا؟

812
00:59:09,419 --> 00:59:13,296
هذه الصور

813
00:59:13,297 --> 00:59:16,049
هي الفخ الذي نصبه الملك.

814
00:59:16,050 --> 00:59:18,135
فخ؟

815
00:59:18,136 --> 00:59:21,805
سوف تفهم هذه الثغرة
إذا فكرت في الأمر بما فيه الكفاية.

816
00:59:21,806 --> 00:59:23,640
حسنا،

817
00:59:23,641 --> 00:59:25,392
فقط لأنك مجتهد

818
00:59:25,393 --> 00:59:30,393
لا يعني أنك ذكي

819
00:59:31,441 --> 00:59:34,192
ما هي في رأيك الطبيعة الحقيقية لـ "لعبة الملك" هذه؟

820
00:59:34,193 --> 00:59:36,278
لماذا أعرف؟

821
00:59:36,279 --> 00:59:41,033
الملك يصدر أمرا و
أولئك الذين لا يطيعون يعاقبون.

822
00:59:41,034 --> 00:59:43,702
لعبة تلبي رغبة الشخص في التملك أو السيطرة.

823
00:59:43,703 --> 00:59:46,580
لا تسأل إذا كنت تعرف بالفعل.

824
00:59:46,581 --> 00:59:51,334
لكن الآخرين يطيعون فقط الأوامر التي صدرت لهم؟

825
00:59:51,335 --> 00:59:53,837
هذه ليست لعبة عادلة.

826
00:59:53,838 --> 00:59:57,674
بهزيمة الملك، نفوز باللعبة.

827
00:59:57,675 --> 01:00:02,095
ماذا لو كان هذا هو الجوهر الآخر لهذه اللعبة؟

828
01:00:02,096 --> 01:00:03,305
رأسي يؤلمني.

829
01:00:03,306 --> 01:00:05,932
اجعل الأمر أسهل للفهم.

830
01:00:05,933 --> 01:00:10,312
هذه الصورة هي إشارة لمعرفة من هو الملك.

831
01:00:10,313 --> 01:00:13,732
ولدينا

832
01:00:13,733 --> 01:00:16,860
اكتشف الهوية الحقيقية للملك.

833
01:00:16,861 --> 01:00:20,572
كل ما تبقى للقيام به هو إنهاء الأمر.

834
01:00:20,573 --> 01:00:23,325
أنت يا رجل...

835
01:00:23,326 --> 01:00:24,993
هل من الممكن

836
01:00:24,994 --> 01:00:28,580
أنهم يحاولون قتل نوبواكي؟

837
01:00:28,581 --> 01:00:32,459
إذا كانوا يعتقدون أنه من خلال القيام بذلك، ستنتهي هذه اللعبة.

838
01:00:32,460 --> 01:00:37,460
هذا لا يمكن أن يكون.

839
01:01:01,614 --> 01:01:02,656
تم فقد الاتصال.

840
01:01:02,657 --> 01:01:05,117
ماذا؟

841
01:01:05,118 --> 01:01:08,120
ابتعد عن الطريق.

842
01:01:08,121 --> 01:01:13,121
ما كنت تنوي القيام به؟

843
01:01:25,304 --> 01:01:26,888
أنا آسف.

844
01:01:26,889 --> 01:01:31,889
لكننا لا نريد أن نختفي.

845
01:01:33,938 --> 01:01:38,938
لا إهانة لك، لا شيء شخصي.

846
01:02:00,464 --> 01:02:04,342
تم تأكيد التنفيذ؟

847
01:02:04,343 --> 01:02:09,343
ماذا حدث؟

848
01:02:12,977 --> 01:02:17,977
لقد قمت بتسجيل الدخول إلى البريد الإلكتروني الشخصي لكانازاوا، أليس كذلك؟

849
01:02:18,357 --> 01:02:23,357
هل عرفت كلمة المرور؟

850
01:02:24,447 --> 01:02:28,491
حسناً، بإرسالها إلى الثلاثة من هنا

851
01:02:28,492 --> 01:02:32,370
وهذا يعني أيضًا أن كانازاوا أرسلهم.

852
01:02:32,371 --> 01:02:33,955
ثم...

853
01:02:33,956 --> 01:02:36,374
كاوري والآخرين

854
01:02:36,375 --> 01:02:38,752
خلال ذلك التصويت..

855
01:02:38,753 --> 01:02:43,340
لقد كان يائسًا لإنقاذنا.

856
01:02:43,341 --> 01:02:47,260
لا أريده أن يموت.

857
01:02:47,261 --> 01:02:49,095
ما أجمل الصداقة التي لديك هناك.

858
01:02:49,096 --> 01:02:51,973
ولكن إذا فعلت مثل هذا الشيء ...

859
01:02:51,974 --> 01:02:54,142
ناويا.

860
01:02:54,143 --> 01:02:55,894
ناويا!

861
01:02:55,895 --> 01:02:59,272
يا.

862
01:02:59,273 --> 01:03:02,108
هل تعرف الألوان الحقيقية لـ "لعبة الملك"؟

863
01:03:02,109 --> 01:03:07,109
ماذا؟

864
01:03:27,551 --> 01:03:31,054
لقد التقطنا الكثير من الصور، وأنا التقطت معظمها.

865
01:03:31,055 --> 01:03:36,055
إنهم جيدون جدًا، أليس كذلك؟

866
01:03:37,687 --> 01:03:40,814
لماذا؟

867
01:03:40,815 --> 01:03:45,815
لماذا؟

868
01:03:51,200 --> 01:03:54,828
تم إرسال الرسالة السابقة بواسطة هاشيموتو ناويا.

869
01:03:54,829 --> 01:03:59,829
سيتم محوه لخرقه القواعد.

870
01:04:00,293 --> 01:04:05,293
لا بد أنك تمزح معي!

871
01:04:06,299 --> 01:04:07,299
تعال.

872
01:04:07,300 --> 01:04:08,466
تعال!

873
01:04:08,467 --> 01:04:09,467
يلتقط.

874
01:04:09,468 --> 01:04:13,221
يلتقط!

875
01:04:13,222 --> 01:04:14,222
ناويا؟

876
01:04:14,223 --> 01:04:15,598
هل أنت بخير؟

877
01:04:15,599 --> 01:04:16,683
أنت أيضاً.

878
01:04:16,684 --> 01:04:18,977
تبدو بخير.

879
01:04:18,978 --> 01:04:20,603
لماذا فعلت هذا؟

880
01:04:20,604 --> 01:04:21,479
لو سمحت.

881
01:04:21,480 --> 01:04:25,483
إنهاء هذه اللعبة بالفعل.

882
01:04:25,484 --> 01:04:29,321
أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

883
01:04:29,322 --> 01:04:30,613
ناويا؟

884
01:04:30,614 --> 01:04:32,115
ناويا!

885
01:04:32,116 --> 01:04:33,366
تمسّك بنفسك!

886
01:04:33,367 --> 01:04:38,367
ناويا!

887
01:04:40,499 --> 01:04:45,499
عليك اللعنة!

888
01:05:23,542 --> 01:05:28,542
عليك اللعنة!

889
01:05:29,757 --> 01:05:32,926
أخبرني،

890
01:05:32,927 --> 01:05:37,927
ما هي "لعبة الملك"؟

891
01:05:41,268 --> 01:05:46,268
لعبة لتحقيق رغبة المرء في السيطرة؟

892
01:05:46,273 --> 01:05:48,525
<i>ولكن...</i>

893
01:05:48,526 --> 01:05:51,903
هل هو حقا مجرد ذلك؟

894
01:05:51,904 --> 01:05:55,532
ماذا تحاول أن تقول؟

895
01:05:55,533 --> 01:05:59,911
الحكام أناس وحيدون، أليس كذلك؟

896
01:05:59,912 --> 01:06:01,329
ماذا لو

897
01:06:01,330 --> 01:06:05,458
وكان الهدف لجعلهم يدركون هذه الحقيقة؟

898
01:06:05,459 --> 01:06:08,420
ماذا تقصد؟

899
01:06:08,421 --> 01:06:11,965
في الأساس

900
01:06:11,966 --> 01:06:13,967
هذه اللعبة

901
01:06:13,968 --> 01:06:17,720
هي لعبة لمعاقبة الملك.

902
01:06:17,721 --> 01:06:21,599
لعبة لمعاقبة الملك؟

903
01:06:21,600 --> 01:06:24,477
لم أقول ذلك بالفعل؟

904
01:06:24,478 --> 01:06:27,605
هذه لعنة.

905
01:06:27,606 --> 01:06:32,606
كل شيء هو لعنة وضعت عليك.

906
01:06:33,070 --> 01:06:37,365
لعنة علي؟

907
01:06:37,366 --> 01:06:42,366
لماذا تم تعيين كانازاوا؟
حتى يبدو وكأنه الملك؟

908
01:06:43,622 --> 01:06:47,750
ماذا لو تم تعيينه كملك

909
01:06:47,751 --> 01:06:52,005
وقتله أحد في الفصل؟

910
01:06:52,006 --> 01:06:55,633
وعندما تكتشف أنك كنت السبب الرئيسي

911
01:06:55,634 --> 01:06:59,721
كيف سيكون شعورك؟

912
01:06:59,722 --> 01:07:01,973
هذه اللعبة

913
01:07:01,974 --> 01:07:04,017
في نهاية المطاف

914
01:07:04,018 --> 01:07:08,396
تم صنعه ليجعلك تعاني أكثر من غيره.

915
01:07:08,397 --> 01:07:11,649
أنا أعاني أكثر؟

916
01:07:11,650 --> 01:07:14,611
ماذا تقصد بذلك؟

917
01:07:14,612 --> 01:07:16,029
ما هو معك؟

918
01:07:16,030 --> 01:07:18,031
هذه كذبة.

919
01:07:18,032 --> 01:07:20,283
هل تعرف شيئا؟

920
01:07:20,284 --> 01:07:22,744
لم أقل بالفعل؟

921
01:07:22,745 --> 01:07:27,745
كل ما أريده هو معرفة الحقيقة.

922
01:07:28,375 --> 01:07:31,169
لن أصدق شيئا كهذا.

923
01:07:31,170 --> 01:07:36,170
أنا لن أصدقك.

924
01:07:47,436 --> 01:07:48,686
نوبواكي؟

925
01:07:48,687 --> 01:07:49,938
أين أنت؟

926
01:07:49,939 --> 01:07:50,688
شيمي؟

927
01:07:50,689 --> 01:07:52,440
أين أنت؟

928
01:07:52,441 --> 01:07:54,067
هل أنت بخير؟

929
01:07:54,068 --> 01:07:55,902
لقد اتصلت بك مرات عديدة.

930
01:07:55,903 --> 01:07:57,445
تعال إلى الفصل الدراسي.

931
01:07:57,446 --> 01:08:02,446
ماذا؟

932
01:08:05,788 --> 01:08:10,788
هل يمكنك تغيير مصيرك؟

933
01:08:12,545 --> 01:08:15,088
نوبواكي!

934
01:08:15,089 --> 01:08:20,089
نوبواكي!

935
01:08:22,054 --> 01:08:27,054
نوبواكي...؟

936
01:08:39,655 --> 01:08:44,655
نوبواكي...

937
01:08:54,587 --> 01:08:56,963
شيمي...

938
01:08:56,964 --> 01:09:01,964
إذن كان الأمر كله كذبة؟

939
01:09:02,428 --> 01:09:05,096
حول كيف كنا نلعب معًا عندما كنا أطفالًا،

940
01:09:05,097 --> 01:09:09,058
الذهاب إلى المدرسة معا،

941
01:09:09,059 --> 01:09:12,228
كل ذلك كان ذكرى مزورة.

942
01:09:12,229 --> 01:09:13,730
ماذا تقول؟

943
01:09:13,731 --> 01:09:16,941
الصورة، هل رأيتها؟

944
01:09:16,942 --> 01:09:21,070
صورة؟

945
01:09:21,071 --> 01:09:26,071
وهنا وثائق من ذلك الوقت.

946
01:09:26,493 --> 01:09:28,077
يوم واحد

947
01:09:28,078 --> 01:09:33,078
أرسل الملك رسائل إلى مدرسة في يوناكي مورا.

948
01:09:33,125 --> 01:09:37,003
تم مسح جميع الطلاب.

949
01:09:37,004 --> 01:09:41,382
باستثناء واحد.

950
01:09:41,383 --> 01:09:44,469
آخر من بقي على قيد الحياة

951
01:09:44,470 --> 01:09:47,889
يحصل على الحق في أن يصبح الملك.

952
01:09:47,890 --> 01:09:52,852
لكنهم رفضوا أن يكونوا الملك.

953
01:09:52,853 --> 01:09:55,021
بدلا من ذلك،

954
01:09:55,022 --> 01:09:59,484
أعطيت العقوبة.

955
01:09:59,485 --> 01:10:02,654
حياة لا تشيخ فيها أبدًا،

956
01:10:02,655 --> 01:10:07,492
لكنه سيتورط باستمرار في لعبة الموت هذه.

957
01:10:07,493 --> 01:10:12,493
شيمي...

958
01:10:12,623 --> 01:10:17,623
هذا أنت.

959
01:10:24,677 --> 01:10:29,305
الملك

960
01:10:29,306 --> 01:10:34,306
يعطي عقوبة للجميع

961
01:10:34,311 --> 01:10:39,311
لهذا السبب الملك

962
01:10:39,566 --> 01:10:44,566
أنا دائما وحيدا

963
01:11:08,095 --> 01:11:09,846
لا مفر.

964
01:11:09,847 --> 01:11:11,681
هل ستصدق ذلك؟

965
01:11:11,682 --> 01:11:13,933
أينما ذهبت،

966
01:11:13,934 --> 01:11:17,979
أنت دائمًا تبدأ لعبة الملك.

967
01:11:17,980 --> 01:11:21,816
في كل مرة يحدث ذلك، يختفي الفصل.

968
01:11:21,817 --> 01:11:24,736
ويتم مسح ذاكرتك وإعادة كتابتها.

969
01:11:24,737 --> 01:11:28,239
الوصول إلى مدرسة مختلفة.

970
01:11:28,240 --> 01:11:29,824
فكر بعناية.

971
01:11:29,825 --> 01:11:32,368
لا ينبغي أن توجد مثل هذه الصورة.

972
01:11:32,369 --> 01:11:36,998
لا أستطيع السماح بعد الآن للناس بالمعاناة من هذه اللعبة.

973
01:11:36,999 --> 01:11:41,461
ومن أجل تحقيق ذلك عليك أن تموت هنا.

974
01:11:41,462 --> 01:11:46,462
إنها لك أيضًا.

975
01:11:58,729 --> 01:12:00,897
لا.

976
01:12:00,898 --> 01:12:02,774
لا تنخدع.

977
01:12:02,775 --> 01:12:03,775
هذا فخ.

978
01:12:03,776 --> 01:12:08,404
شيمي، دعونا ننهي هذا.

979
01:12:08,405 --> 01:12:13,159
لا!

980
01:12:13,160 --> 01:12:18,160
Iwamura Ria يشكل تهديدًا محتملاً
لاستمرار اللعبة.

981
01:12:19,750 --> 01:12:24,128
كعقوبة، سيتم محوها.

982
01:12:24,129 --> 01:12:26,798
أرى...

983
01:12:26,799 --> 01:12:31,799
إذن هذه هي خطوتك التالية.

984
01:13:07,589 --> 01:13:08,673
لا تأتي هنا.

985
01:13:08,674 --> 01:13:13,469
لا!

986
01:13:13,470 --> 01:13:15,054
لا.

987
01:13:15,055 --> 01:13:16,305
لا.

988
01:13:16,306 --> 01:13:21,306
لا.

989
01:13:26,984 --> 01:13:30,444
لا، توقف عن ذلك.

990
01:13:30,445 --> 01:13:31,362
توقف!

991
01:13:31,363 --> 01:13:32,738
دعني أذهب!

992
01:13:32,739 --> 01:13:33,990
لا!

993
01:13:33,991 --> 01:13:36,951
شيمي...

994
01:13:36,952 --> 01:13:41,122
قل لي شيئا واحدا.

995
01:13:41,123 --> 01:13:45,251
لقد أحببتك لفترة طويلة.

996
01:13:45,252 --> 01:13:47,628
هل هذا كل شيء؟

997
01:13:47,629 --> 01:13:50,339
ذاكرة مزيفة أيضاً؟

998
01:13:50,340 --> 01:13:55,340
لا!

999
01:13:58,140 --> 01:14:00,141
شيمي، توقفي عن ذلك.

1000
01:14:00,142 --> 01:14:02,476
من فضلك، لا تقترب.

1001
01:14:02,477 --> 01:14:03,644
لا يمكن أن تفعل.

1002
01:14:03,645 --> 01:14:05,605
سوف تموت هنا.

1003
01:14:05,606 --> 01:14:10,276
لا!

1004
01:14:10,277 --> 01:14:11,611
حان وقت العشاء.

1005
01:14:11,612 --> 01:14:16,407
آت.

1006
01:14:16,408 --> 01:14:19,785
هاه؟ أليس هناك واحد إضافي؟

1007
01:14:19,786 --> 01:14:20,912
هذا صحيح.

1008
01:14:20,913 --> 01:14:22,622
يا بلدي.

1009
01:14:22,623 --> 01:14:26,042
- يا ترى ما بي؟
- اجمع نفسك.

1010
01:14:26,043 --> 01:14:27,543
ماذا عن تناول الطعام المزدوج؟

1011
01:14:27,544 --> 01:14:30,755
لا أريد ذلك، فأنا أتبع نظامًا غذائيًا الآن.

1012
01:14:30,756 --> 01:14:32,173
ثم دعونا نأكل الآن.

1013
01:14:32,174 --> 01:14:35,509
شكرا لك على الطعام..

1014
01:14:35,510 --> 01:14:37,929
يوم الأحد سينتقل مديري.

1015
01:14:37,930 --> 01:14:42,930
لذلك يجب أن أذهب للمساعدة.

1016
01:15:04,957 --> 01:15:09,957
نوبواكي...

1017
01:15:58,510 --> 01:16:01,887
طلاب 2-ب

1018
01:16:01,888 --> 01:16:06,888
لقد تم محوها جميعا.

1019
01:16:06,893 --> 01:16:08,853
ولذلك،

1020
01:16:08,854 --> 01:16:12,231
العقوبة لهوندا شيمي

1021
01:16:12,232 --> 01:16:17,232
سوف يستمر.

1022
01:16:23,994 --> 01:16:28,994
هل هذه هي العقوبة التي سأتلقاها؟

1023
01:16:29,291 --> 01:16:34,291
إذا لم أموت فلن تنتهي اللعبة؟

1024
01:16:34,796 --> 01:16:37,923
لماذا؟

1025
01:16:37,924 --> 01:16:42,924
لماذا يجب أن أكون في هذه الحالة؟

1026
01:16:44,514 --> 01:16:47,683
توقف عن مزاحي.

1027
01:16:47,684 --> 01:16:48,934
لا مزيد من هذا.

1028
01:16:48,935 --> 01:16:53,935
لن أسمح لك أن تفعل ما تريد بعد الآن.

1029
01:17:14,461 --> 01:17:19,461
<i>بعد نصف عام</i>

1030
01:17:33,230 --> 01:17:38,067
حسنًا، هيا، عودوا إلى مقاعدكم.

1031
01:17:38,068 --> 01:17:41,237
هيا اجلسوا في مقاعدكم.

1032
01:17:41,238 --> 01:17:43,989
أسرع-

1033
01:17:43,990 --> 01:17:47,618
حسنًا، سأقدم لك طالبًا جديدًا اليوم.

1034
01:17:47,619 --> 01:17:48,369
هل هي فتاة؟

1035
01:17:48,370 --> 01:17:49,370
اسكت.

1036
01:17:49,371 --> 01:17:54,371
حسنًا، ادخل.

1037
01:17:56,878 --> 01:17:58,462
كونوا هادئين يا شباب.

1038
01:17:58,463 --> 01:17:59,505
ها هي!

1039
01:17:59,506 --> 01:18:02,383
حسنًا، الآن قدم نفسك.

1040
01:18:02,384 --> 01:18:04,468
اسمي هانيمورا ريكو.

1041
01:18:04,469 --> 01:18:09,098
لقد انتقلت إلى هنا من سايتاما.

1042
01:18:09,099 --> 01:18:12,017
ريكو سين!

1043
01:18:12,018 --> 01:18:12,977
الآن الآن.

1044
01:18:12,978 --> 01:18:17,106
درجات هانيمورا عليها
كانت المدرسة السابقة في الطبقة العليا.

1045
01:18:17,107 --> 01:18:22,107
يجب على الجميع أن يتعلموا منها.

1046
01:18:22,487 --> 01:18:24,155
- تفضل واجلس هناك، إنه مقعد مفتوح.
- تمام.

1047
01:18:24,156 --> 01:18:26,866
اجلس هناك.

1048
01:18:26,867 --> 01:18:31,867
ظريف جدًا!

1049
01:18:38,420 --> 01:18:39,378
عاملني جيدًا.

1050
01:18:39,379 --> 01:18:40,379
عاملني جيدًا!

1051
01:18:40,380 --> 01:18:43,424
أنت لطيف للغاية.

1052
01:18:43,425 --> 01:18:48,425
عاملني جيدًا!

1053
01:18:48,805 --> 01:18:51,682
إذا كان هناك أي شيء لم تحصل عليه، فلا تتردد في سؤالي عن أي شيء.

1054
01:18:51,683 --> 01:18:53,434
شكرًا لك.

1055
01:18:53,435 --> 01:18:54,643
امم...

1056
01:18:54,644 --> 01:18:56,687
أنا هوندا شيمي.

1057
01:18:56,688 --> 01:19:01,688
سعيد بلقائك.
